一九四二年，“五一”大扫荡后，日本*子靠着残酷的“三光”*策，疯狂地推行强化治安运动。他们沿着白洋淀修起了一座座岗楼碉堡，三步一哨，五步一卡，妄图切断雁翎队和老百姓的联系。地主汉奸们还了阳，和*子串通一气，就像七、八月里的蚂蚱，胡蹦乱窜。百里渔村，狼烟四起，到处是火光刀影。
张大嘴是区小队手枪班的班长，原名叫张芝凯，家是关城村人。家中兄弟三个都是共产*员，一个弟弟在*子的扫荡中牺牲。张大嘴个头不高，身材敦实，土布对襟小褂紧紧绷在身上，显露出一块块强健的疙瘩肉。浓眉下一双大眼炯炯有神，光头、大嘴、宽脑门，显得憨厚、朴实。要是去了别在腰里的盒子枪，和种田的老百姓没有什么两样。但是在四区却流传着很多他的传说：都说他能百步穿杨，飞檐走壁。*子炮楼几丈高的围墙，他蹭蹭两下就能蹿上去。*子伪*十分惧怕张大嘴，背地里还流传着：“讨伐碰上张大嘴，望乡台当小*儿”的顺口溜。
为了完成县委交给的袭击、骚扰、牵制敌人，打开对敌斗争新局面的任务，区小队决定打关城据点。
关城是一个有二千多户人家的大村，它北靠大堤与陆地衔接，南连大淀与茫茫芦苇相依。港汊交织，历来是白洋淀水陆的咽喉要道。村里房高、街窄、巷深、地形险要。日本*子山斋的小队和伪*赵海元的一个中队驻扎在这里。他们修起了三个炮楼，周围还架上了铁丝网，用来监视陆地和水面。和离关城十八里的安州镇日寇驻*遥相呼应，对雁翎队的威胁很大。
那时候，区小队武器少，要啃关城这块硬骨头，困难很大。张大嘴几次化装进村侦察，了解到：西炮楼驻扎着二十多名*子，东炮楼是伪*中队，中间炮楼是伪警察。最近，*子汽船运来了安州镇*子大队的一部分给养，暂时存在伪*住的东炮楼。张大嘴介绍了这一情报后，果断地制定了敲山震虎的计策，先打伪*炮楼，然后再杀回马枪，黑虎掏心的作战方案。
一个伸手不见五指的夜晚，区小队动员了邻近几个村的民兵，拿着鞭炮洋铁桶、土枪土炮，悄悄地来到关城。由张大嘴带领，一路直奔伪*的东炮楼，一路埋伏在接近*子炮楼的街巷里。
“叭叭”几声清脆的枪声，划破了沉寂的夜空，把伪*们从梦中惊醒。“哒！哒！哒！”炮楼上的机关枪响起来。张大嘴一甩盒子枪对着机枪手，“叭！叭！叭”几枪，炮楼上的机枪顿时没了声。他张开嗓门对着炮楼喊道：“赵海元，你给我听着，你大嘴爷爷今天来点你名了！”炮楼里一片死寂，半天没有动静。
过了片刻，只听炮楼上一个公鸭嗓子叫喊起来：“弟兄们，别信他那一套，给我打！”紧接着又朝外打起了枪。民兵们把鞭炮也点燃了，扣上洋铁桶，听起来如同机关枪一样，噼里啪啦的好不热闹。张大嘴带了十几个人悄悄地撤下来，与埋伏在西炮楼下的战士们汇集在一起，静等着*子山斋出洞。
再说*子山斋，当他听到伪*炮楼这边密集的枪声，急得像热锅上的蚂蚁，生怕游击队把存放在东炮楼的给养劫走，连忙带领十几个*子前来增援。走到半路上踩上了民兵们事先埋设的地雷，被炸得三*出窍。就在地雷炸响的一瞬间，张大嘴带着手枪班乘虚冲进了西炮楼，甩了一通手榴弹，把留守炮楼的*子炸死后，一把火把西炮楼点了烟囱。山斋挨了炸，又见老巢起火，不敢恋战，乘着黑夜向安州镇落荒而逃。东炮楼的赵海元，见*子炮楼起火，顿时吓得屁滚尿流。连忙扔下给养，带着伪*逃出炮楼溜之大吉。伪警察们脚底像抹了油，跑得更快。民兵们连夜把这三座炮楼拆成了平地，拔掉了日伪*的这颗*牙。
这一仗，狠狠打击了敌人的嚣张气焰，打出了抗日*民的威风。老百姓拍手称快，齐夸手枪班智勇双全，孩子们也唱起了：“土枪土炮洋铁桶，*子汉奸灭了顶，小队夜战端炮搂，神出*没真威风"的歌谣。
一九四三年五月间，手枪班到同口一带活动。同口镇据点里，有个*子的翻译官，姓金。他长得短胳膊短腿，大肚腩，走起路来，活像个大螃蟹。虽然这小子模样不咋地，但在*子跟前却是红人。日本*子想不到的坏点子，他能使出来。每次扫荡，都是他跟着出主意冒坏水。这小子仗着*子的势力，奸淫抢掠，无恶不作，成为同口镇的一霸。只要他一下炮楼，街上做小买卖的赶忙收摊躲起来；家家户户把大门二门上了闩，年轻的姑娘们盘腿上炕梳纂扮成老太婆。老百姓恨得牙根疼，纷纷说："锄掉翻译官，家家都吃饴饹面。”
这一天清早，手枪班六、七个人，化装成赶集卖鱼的，挑着渔筐，混进了熙熙攘攘的渔市。张大嘴头戴一顶破毡帽，上身披一件油脂麻花的破棉袄，下身穿一条黑色的大抿腰破单裤，裤腿挽到膝盖，满脚的泥巴，擓着一个精湿的苇眉子编的渔篓，边走边吆喝：“金尾红鱗大鲤鱼哟！”
太阳一丈高的时候，渔市上的人渐渐少了，都有些焦急、泄气的时候。忽然，前边一片人声嘈杂，只见人们惊慌失措地向两边躲闪。战士们悄悄地把手伸向渔筐，准备随时拿枪。
“大鲤鱼，外带大个螃蟹，尝个鲜哟！”张大嘴吆喝着，沉着地擓着渔篓迎上前去。
只见街上走来两个人，一矮一高，一前一后。前头这个迈着两条短粗腿，穿一件*子的**装，扣子也没系，敞着怀，腆着个大肚子，滴溜溜的绿豆眼到处乱瞅。这人就是金翻译，他斜挎着一支驳壳枪，身后跟着一个背着三八大盖的高个子伪*，手里拎着一个大王八。翻译官来到一个鱼摊跟前，顺手拎了一条活蹦乱跳的大鲤鱼，递给身后的伪*。卖鱼的老头吓得跪在地上，哆哆嗦嗦地伸出手：“孩子他娘病得快死了，等着拿这几条鱼，换几个子儿抓药哩！您老开开恩，赏给几个钱吧！”
影视作品里的翻译官
“抓药？”金翻译绿豆眼一翻，“妈的！八成是私通八路！”他抬腿冲着老头的心窝就是一脚，老头被踢了个仰面朝天爬不起来。
张大嘴见此光景，脑门上的青筋直蹦。他回头使了个眼色，一个箭步上前，来到金翻译的背后，战士王子健掏出手枪，顶住了金翻译的胸口，其他战士也用枪逼住了高个子伪*。伪*一手拎着王八，另一手拎着鲤鱼，呆呆地立在那里。一个战士上前摘下他的大枪，张大嘴说了声：“撤”,转过身胳膊弯挟住金翻译的脑袋，像拖死狗一样，拖着这小子飞快地朝镇外跑去。手枪班的战士们押着伪*，平安撤离了同口。
战士们押着两个家伙到了淀边上了船，谁知船才划出了一、二里地，金翻译趁人不注意，“扑通”跳进了水里。嘿，这小子水性还真不赖，一眨眼就游出去十几米。只见张大嘴不慌不忙地把那把刚缴获的驳壳枪拿在手里，“还是把带烧蓝的新枪呐，不知道好使不？”说着，对着水中一甩手，“叭！”一声脆响。金翻译的夜壶脑袋在水面上晃悠了一下就沉了下去，“咕嘟咕嘟”从水里泛起了一股子污血。
关城警察所有个伪警长，依仗*子的势力，几次抓打老百姓，并夸下海口，要抓住张大嘴向日*领赏。伪警察所对面有个药铺，药铺掌柜为了巴结伪警长，常常请他喝酒。
一天*昏，这小子又溜进了药铺，掌柜殷勤地摆上鱼肉，斟上酒。酒过一巡，悄悄地对伪警长说：“同口的金翻译被张大嘴打死了，听说了呗？”伪警长一听，脊梁骨直冒凉气，连忙端起两杯酒灌下了肚。脸色渐渐泛红起来，借着酒劲他壮着胆又吹起了牛：“张大嘴能有三头六臂？咱爷们可不怕。脑袋掉了，落下碗大的疤，再过二十年，不就又是一条汉子？”
话音未落，门帘一挑，进来一个人，把他俩吓了一跳。伪警长一看就是个土里巴叽的庄稼汉，心里也没当回事。端起酒盅，一扬脖正要饮，突然觉得腰间一出溜。他猛地一激灵，“叭啦”,酒杯落在了地上摔了个粉碎。腰里的手枪被抽走了，“哗啦”来人把伪警长的盒子枪顶上了火，机头大张着对准了他。
“你不是要抓张大嘴吗？怎么样，见识见识吧！”
这小子“啊”的一声,舌头打了卷，说不出话来，吓得出了一头冷汗。“走吧！在外头说句话儿。”伪警长腿肚子转了筋，两腿直打颤，好容易磨蹭到院里。
“放老实点，这枪可容易走火……”。张大嘴用手枪敲了一下他的后脑壳。
张大嘴把手枪拢在袖子里，押着他一前一后上了大街，出了村口，钻进一片苇子地里。
在苇地里，张大嘴把伪警长教训了一顿，给他定了几条规矩：不许打人，不许抓人，不许敲诈老百姓。伪警长满口应允，点头如捣蒜，张大嘴这才把他放走。
他刚走出二、三十步远，张大嘴喊道：“要是不改，这就是你的下场！”
一抬手“叭”地一枪，伪警长的大沿帽应声落地。“扑通”，伪警长瘫坐在地上，好半天动弹不得。过了一会儿，回头一瞅，早没人影了，这才抓起帽子，连滚带爬地跑了。自此，这家伙果然收敛了许多。
六月里，手枪班接到区委的指示，要他们尽快锄掉安州镇伪警备队长。安州镇驻有日寇松甫大队，岗哨盘查得很紧，戒备森严。这个伪警备队长，生性奸诈，行动诡秘，滑得像条泥鳅。平日里总是躲在炮楼里寻欢作乐不出来，偶尔才窜到眼皮底下的集上捞一把。
张大嘴曾先后几次混进安州镇,都没有找到机会得手。天气一天天热起来，单衣单褂的武器不好携带，完成任务又多了一个困难，全班的战士都很着急。
过了几天，正赶上安州大集。张大嘴跟王子健说：“走，赶他一趟集，捎条泥瞅来”。
他俩推着独轮小车，车上装满了苇席，枪就藏在席筒子里，巧妙地混过了卡子。
集市上挺热闹，水灵灵的“五月鲜”大蜜桃已经上市了，摆了一大溜。卖凉粉的，卖扒糕的大声吆喝，招呼着买主儿。编织的手艺人，把苇席、渔篓、草帽、荆条筐摊开，打上了地摊儿。
他们靠着鲜货摊儿挤了一个地方，眼睛紧盯着伪警备队岗楼。不一会儿，就听岗楼前的吊桥咕咕噜噜地放了下来，一个尖嘴猴腮贼眉鼠眼的瘦子，迈着两条刀螂腿，径直朝鲜货摊这里走过来，这家伙正是伪警备队长。后面的伪*斜肩歪胯，一窝蜂地跟着。伪警备队长在桃筐里乱扒拉一气，卖桃老汉脸色刷白，苦苦央告：“老总，行行好，手轻点吧！”
这家伙一听这话,斜楞着眼看了看老头，抡起胳膊就是几记大耳光。老人的脸上立时肿起了几条红印，血也顺着嘴角流了下来。几个横眉瞪眼的伪*抢上前把桃筐踹翻在地上。伪警备队长蹲在地上挑了个皮薄、肉厚、个大的“五月鲜”大口大口地啃起来。
张大嘴一看时机已到，顺手从席子里抽出手枪，几步蹿到这家伙身后，枪口朝下对准他的后脑勺，“噗”的一声闷响，伪警备队长脑袋开了花。王子健也冲着伪*开了火，死的躺倒，活的乱跑。
集市上“嗡”地乱了，赶集的人们四散乱奔。*子也从炮楼里冲出来一大串，伪*也出动了。张大嘴和王子健一人扛起一捆苇席，若无其事地迎着*子走去，*子急着奔向出事地点，也没顾得上盘查。就这样，他俩机智勇敢地完成了任务，胜利回到了驻地。